Traductor

*** JOURNÉE PRINTANIÉRE de ©Cloclo ***




Mi agradecimiento a Cloclo  por invitarme a traducir su tutorial


Esta traducción, no está permitido copiarla en otros sitios, sin mi consentimiento y el consentimiento de la creadora del tutorial.
Este tutorial esta realizado desde PSP X2, y mi traduccion desde PSP X9, pero puedes realizarla desde otra versión PSP. No obstante, el resultado puede variar ligeramente, dependiendo de la versión PSP que utilices
Si utilizas otros colores, puedes cambiar modo de capa, o colorear, según tu imagen
Recuerda: Los materiales utilizados son propiedad de sus respectivos autores, no los puedes compartir sin su consentimiento.
Gracias a ell@s por sus creaciones y tubes.

Para ver las capturas, ampliadas, solo haz clik en la imagen y automáticamente en tu pantalla
Después solo tienes que cerrar (X) en la ampliación, para volver al tutorial


 

 MATERIALES

1 Tube principal
(Para mi traducción he utilizado un tube de ©Tatie-tubtatie_94053) No incluido
1 Tube difuminado, paisaje, de ©Cloclo (©misted_cloclo)
1 Imagen .jpg (©cadre cloclo)
1 Imagen para fondo (background)
Imagen alfa, de ©Cloclo (canal_alpha_journee_printaniere)
1 Mascara, de ©GB (Mask_GB_25)
4 Decoraciones, de Cloclo
1 Preset Perspective shadow (journee_printaniere)
Doble clik sobre el preset y se instalara automáticamente
Gracias a Tatie, Cloclo y GB por sus tubes y su mascara


FILTROS

Eye Candy 5 Impact… Perspective Shadow
Simple… Pizza Slice Mirror
AFS IMPORT… sqborder2
AP 01 Inovasions… Lines-SilverLining
Filtre / AAA Frame / Foto Frame
Filtre / Toadies /  Toadies / Weaver

COLORES

Elige dos colores a tu gusto

1º Plano #ffdbe7
2º Plano #ce6b8b

 

*** Comenzamos ***


ETAPA 1


Abrir la imagen alfa (canal_alpha_journee_printaniere) Duplicar y guardar el original
Trabajaremos sobre la imagen duplicada
Selecciones… Seleccionar todo
Editar… Copiar y pegar, en la selección, la imagen de fondo (background)
Selecciones… Anular selección
Ajustar… desenfocar… Desenfoque gaussiano (40)
Efectos e Imagen… Mosaico integrado (ajustes Predeterminadas)

Complementos… Simple… Pizza Slice Mirror (automático)
Capas… Duplicar
Imagen… Espejo… Espejo horizontal
Bajar la opacidad de esta capa a 50%
Capas… Fusionar hacia abajo

ETAPA 2


Complementos… [AFS] IMPORT… sqborder2 (141/ 32/ 215/ el resto de controles a o)

Selecciones… Cargar selección, desde canal alfa (selección cloclo)

Selecciones… Convertir selección en capa
Ajustar… Añadir o quitar ruido… Añadir ruido

Complementos… AP 01( Innovatiosn)…  Lines… SilverLining 
(Dotty Grid/10/ -1/ 10/ 255/ 255/ 255)

Selecciones… Anular seleccion

ETAPA 3


Complementos… Toadies… Weaver (59/ 48/ 197)

Capas… Duplicar
Imagen… Rotacion libre (Derecha/ 90)

Capas… Fusionar hacia abajo
Ajustar… Nitidez… Enfocar
Efectos 3D… Sombra (1/ 1/ 30/ 0/ Color de 2º plano:#ce6b8b)
Nos situamos sobre la capa del fondo (Canal_alpha)
Capas… Nueva capa de trama
Pintar con el color claro de 1º plano
Capas… Nueva capa de máscara, a partir de una imagen (Mask_GB_25)

Capas… Fusionar grupo
Efectos de Bordes… Realzar
Nos situamos sobre la capa de arriba (Selección ascendida)
Editar…. Copiar y pegar, en capa nueva, el tube difuminado (no es necesario moverlo)

ETAPA 4


Editar… Copiar y pegar, en capa nueva, el cuadro (©cadre cloclo)
Efectos de Imagen… Desplazamiento (-375/ 238)

Capas… Duplicar
Imagen… Cambiar el tamaño, de esta capa,  a 90%
Efectos de imagen… Desplazamiento (55/ -40)


Capas… Fusionar hacia abajo
Complementos… Eye candy 5 Impact… Perspective Shadow (preset Journee_printaniere)

Capas… Duplicar
Imagen… Espejo… Espejo horizontal
Editar… Copiar y pegar, en capa nueva, el deco (déco)
Situalo abajo a la derecha, como en la imagen final

Editar… Copiar y pegar, en capa nueva, el tube de la mariposa (papillon)
Situalo arriba a la derecha, como en la imagen final
Capas… Duplicar
Imagen… Espejo… Espejo horizontal
Capas… Fusionar hacia abajo
Efectos 3D… Sombr (1/ 1/ 50/ 10/ #negro)

ETAPA 5


Imagen… Añadir bordes, simétrico, de 1 pix, en el color de 2º plano (#ce6b8b)
Imagen… Añadir bordes, simétrico, de 3 pix, en el color de 1º plano (#ffdbe7)
Imagen… Añadir bordes, simétrico, de 1 pix, en el color de 2º plano (#ce6b8b)

Editar… Copiar
Imagen… Añadir bordes, simétrico, de 40 pix, en color blanco
Con la herramienta Varita mágica, selecciona el borde de 40
Editar… Pegar, en la seleccion

Ajustar… Desenfocar… Desenfoque gaussiano (30)
Selecciones… Invertir
Efectos 3D… Sombr (1/ 1/ 50/ 10/ #negro)
Selecciones… Anular selección

ETAPA 6


Complementos… AAA Frames… Foto Frame

Editar… Copiar y pegar, en capa nueva, el déco (déco ©cloclo)
No lo muevas

Editar… Copiar y pegar, en capa nueva, el deco (déco ©cloclo 1)
No es necesario que lo muevas

En estas dos ultimas capas de decos, aplica:
Complementos… Eye candy 5 Impact… Perspective Shadow (preset Journee_printaniere)

Imagen… Añadir bordes, simétrico, de 1 pix, en el color de 2º plano (#ce6b8b)
Imagen… Añadir bordes, simétrico, de 3 pix, en el color de 1º plano (#ffdbe7)
Imagen… Añadir bordes, simétrico, de 1 pix, en el color de 2º plano (#ce6b8b)

Editar… Copiar y pegar, en nueva capa, el tube principal
Sitúalo a tu gusto
Complementos… Eye candy 5 Impact… Perspective Shadow (preset Journee_printaniere)

En una capa nueva, agrega tu firma o marca de agua
Capas… Fusionar todo (Aplanar)
Imagen… Cambiar tamaño a 900 pix de ancho
Ajustar… Nitidez… Mascara de desenfoque

Listo! Ya puedes guardar tu imagen, como archivo .jpg



Espero que esta traducción te sea de ayuda para realizar esta bonita imagen
Puedes enviarme tu versión a través de mi Facebook, o a mi email, y estaré encantada de exponerlo en mi galeria

Tutorial original de ©Cloclo Marzo 2017
Traducción de ©Yedralina  07/03/ 2017
Prohibida su distribución sin mi consentimiento y el de ©Cloclo


©2005-2017 Yedralina©

1 comentario:

AnimabelleTubesExclusifs dijo...

Bonjour
Je suis Animabelle et je rechercher une traductrice Italienne et espagtnole
Accepteriez vous de traduire mes tutoriels dans votre langue ?
Mon site web => http://animabelle.free.fr
Merci de me répondre à l'adresse mail suivante
animabelle.chantou@gmail.com
Amicalement


Animabelle